:: MFG 2017

MFG 2017

16. Międzynarodowe Triennale Małe Formy Grafiki Polska-Łódź 2017

Galeria Willa

ul. Wólczańska 31

wernisaż: 22.06.2017, godz. 18.00

22.06.2017 - 03.09.2017

konferencja prasowa: 22.06, godz. 12.00

 

uroczyste otwarcie wystawy i wręczenie Medali Honorowych 16. Międzynarodowego Triennale Małe Formy Grafiki, Polska – Łódź 2017: 22.06, godz., 18.00

 

koncert kwartetu smyczkowego Bel suono

 

aukcja miniatur graficznych: 22.06, godz. 19.30

 

 

kuratorka wystawy: Elżbieta Fuchs

sekretarz wystawy: Małgorzata Dzięgielewska

 

Międzynarodowa wystawa Małe Formy Grafiki, Polska – Łódź jest organizowana przez Miejską Galerię Sztuki w Łodzi od 1979 roku w secesyjnej willi wzniesionej w 1903 roku dla łódzkiego fabrykanta Leopolda Kindermanna – miejsca ważnego dla światowego dziedzictwa kulturowego. Istnieje jako jedna z najstarszych imprez cyklicznych, poświęconych tej dyscyplinie sztuki. Początkowo odbywała się w cyklu biennale, a od 1993 roku jest przygotowywana jako triennale. Wystawa główna od pierwszej edycji jest prezentowana w Galerii Willa, a ekspozycje towarzyszące we wszystkich przestrzeniach wystawienniczych Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi: Ośrodku Propagandy Sztuki, Galerii Re:Medium oraz w Galerii Bałuckiej.

 

Historia Triennale to historia zmagań grafików z materią płyty tytanowo-cynkowej, miedzianej, gipsowej, deski drewnianej czy kawałka linoleum, ale także procesu pracy nad tematem i kompozycją poszczególnych miniatur. W tym roku Galeria pragnie podkreślić ciągłość i rozwój tej ekspozycji, która przez prawie 40 lat, promując prace w technikach warsztatowych, nie pozostaje jednak obojętna na eksperymenty techniczne czy formalne. Autorzy, poszukując własnej drogi artystycznej, tworzą nowe, niekiedy charakterystyczne tylko i wyłącznie dla siebie formy graficzne, utrwalając wizerunek współczesnego świata.

 

Dzięki Triennale Galeria pozyskała jako dary 11 975 obiektów z 86 krajów, promując tym samym twórczość graficzną uczestników ekspozycji w Polsce i za granicą. Po każdej edycji do zbiorów grafiki naszej instytucji trafia ok. 700-800 małych form graficznych. Wyróżnikiem kolekcji jest duży udział artystów japońskich i polskich. Podobnie jest również podczas tegorocznej edycji, bo aż 134 Polaków i 36 Japończyków zakwalifikowało się na Triennale. Silnie reprezentowani są także artyści serbscy (34), tajlandzcy (22) oraz włoscy (17).

 

Zgodnie z regulaminem jury na wystawę kwalifikuje odbitki z płyt graficznych o formacie 12 x 15 cm, wykonane w tzw. „technikach szlachetnych”, wyróżniające się wysoką wartością artystyczną. Twórcy przesyłają miniatury z ostatnich trzech lat, bądź w przypadku uczestnictwa po raz pierwszy, prace uznane przez nich samych za najcenniejsze, niekiedy odzwierciedlające wyjątkowość kultur oraz historii poszczególnych krajów. Szczególnie wśród reprezentantów najmłodszego pokolenia można obserwować poszukiwania nowych rozwiązań technicznych i eksperymenty z łączeniem różnych technik grafiki warsztatowej.

 

Do udziału w tegorocznej edycji zgłosiło się 632 artystów z 53 krajów, którzy nadesłali 2099 prac. Na wystawę międzynarodowe jury w składzie: Sepp Hiekisch-Picard – wicedyrektor Kunstmuseum w Bochum, przewodniczący jury, Elżbieta Fuchs – kuratorka Triennale, dyrektor Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi, Giuliano Santini – dyrektor Międzynarodowego Centrum Grafiki Artystycznej KAUS w Urbino, prof. Witold Kaliński – prowadzący Pracownię Rysunku na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych im. Wł. Strzemińskiego w Łodzi oraz prof. Andrzej M. Bartczak – prowadzący zajęcia z grafiki warsztatowej na Wydziale Artystycznym Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej w Łodzi, zakwalifikowano 914 prac 384 artystów z 47 krajów. Najlepsze zestawy prac zostały wyróżnione Medalami Honorowymi, zaprojektowanymi przez łódzką rzeźbiarkę Ewę Tyc-Karpińską. W tym roku, pierwszy raz w historii, Medal Honorowy Triennale otrzymało 14 artystów:


1. Martin R. Baeyens - Belgia
2. Marek Basiul – Polska
3. Kalojan Kolibarow – Bułgaria
4. Torill Elisabeth Larsen – Norwegia
5. Andrzej Łabuz – Polska
6. Lesław Miśkiewicz – Polska
7. Agata Niźnikiewicz – Polska
8. Miwako Oso – Japonia
9. Margaret Sander – Niemcy
10. Eliane Santos Rocha – Brazylia
11. Aleksandar Todorow – Bułgaria
12. Krzysztof Tomalski – Polska
13. Michalina Wawrzyczek-Klasik – Polska
14. Toshio Yoshizumi – Japonia

Marek Basiul i Lesław Miśkiewicz zostali laureatami Triennale po raz drugi, a Toshio Yoshizumi po raz trzeci.

 

Otwarciu wystawy tradycyjnie towarzyszy również aukcja miniatur graficznych polskich artystów – uczestników tegorocznego Triennale a poprzedzi ją koncert kwartetu smyczkowego Bel suono w składzie:
Magdalena Janiak-skrzypce
Martyna Sułek-skrzypce
Kinga Czaplińska-altówka
Marcin Bańczyk-wiolonczela


PROGRAM:

cz. I


1. F. Chopin - Walc Des-dur op.64 nr 1
2. M.K. Ogiński - Polonez „Pożegnanie ojczyzny”
3.W. Kazanecki- Walc Barbary z filmu „Noce i dnie”
4, 5, 6 - M.K. Ogiński - Polonezy nr 6, 11 i 12 ze zbioru 12 polonezów na kwartet smyczkowy
7. F. Chopin - Preludium nr 4 op. 28 e-moll
8. Melodia tytułowa z serialu „Polskie drogi”
9. W. Kilar - Walc z filmu „Trędowata”


cz. II

J.S.Bach - koncert podwójny d-moll BWV 1043

 

Czy wiesz, że:

podczas wszystkich 16 edycji nadesłano 39 291 prac

międzynarodowe jury zakwalifikowało 13 679 prac

artyści przekazali dotychczas do kolekcji Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi 11 975 prac

Patronat Honorowy


Logo Prezydent miasta

Projekt współfinansowany ze środków Miasta Łodzi


łódź kreuje pion

Patronat medialny


TVP ŁÓDŹ RGB Radio żak
Plaster łódzki_nowy ART INFO - kolor
arteon

:: POZOSTAŁE AKTUALNE WYSTAWY

wystawa towarzysząca 16. Międzynarodowemu Triennale Małe Formy Grafiki Polska-Łódź 2017

Ośrodek Propagandy Sztuki

Park im. H.Sienkiewicza

wernisaż: 23.06.2017, godz. 18.00

23.06.2017 - 27.08.2017

kuratorzy: Małgorzata Dzięgielewska, Władysław Jagiełło     Wystawa jest prezentacją dokonań artystycznych Andrzeja Mariana Bartczaka – twórcy od początku silnie związanego z łódzkim środowiskiem artystycznym, uznawanego przez wielu krytyków za nestora autorskiej książki unikatowej. Autor rozpoczął swą twórczość w zakresie książki artystycznej j...

asd

wystawa towarzysząca 16. Międzynarodowemu Triennale Małe Formy Grafiki Polska-Łódź 2017

Re:Medium

Piotrkowska 113

wernisaż: 23.06.2017, godz. 17.00

23.06.2017 - 29.07.2017

kuratorka: Elżbieta Fuchs   Zbigniew Purczyński, laureat Medalu Honorowego Międzynarodowego Triennale Małe Formy Grafiki, Polska - Łódź 2002, uczynił z grafiki najważniejszy obszar swych zainteresowań artystycznych, ukazując iż jest ona dyscypliną autonomiczną o wielu nieodkrytych możliwościach.   Cechą twórczości Purczyńskiego jest ciągłość. W...

asd

wystawa towarzysząca 16. Międzynarodowemu Triennale Małe Formy Grafiki Polska-Łódź 2017

Galeria Bałucka

Stary Rynek 2

wernisaż: 23.06.2017, godz. 14.00

23.06.2017 - 06.08.2017

kuratorka: Adriana Michalska     Lumière noire to tytuł indywidualnej prezentacji twórczości Christine Ravaux, belgijskiej artystki biorącej udział w pięciu edycjach Międzynarodowego Triennale w Łodzi (lata 1996, 1999, 2008, 2011 i 2014). Podczas tegorocznej edycji jej grafiki także zostały docenione przez międzynarodowe jury i zakwalifikowane d...

asd