ࡱ> pbjbjss.Tz ***8b*|T4   RRRRRRR$|VYRY R  6T5)5)5)   R5) R5)5)3NDQ +R*!wO&RLT0|TOY!YLQQ8YQ 5) RR5) |T Y  :Projekt umowy ZAACZNIK Nr 6 do SIWZ UMOWA Nr zawarta w dniu ........................................... pomidzy: Miejsk Galeri Sztuki ul. H. Sienkiewicza 44, 90-009 Adz, NIP 725-103-37-85, reprezentowanym przez: 1. El|biet Fuchs - Dyrektora Miejskiej Galerii Sztuki 2. .................................... - GBwnej Ksigowej zwanym w dalszej cz[ci umowy Zamawiajcym, a ................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... zwan w dalszej cz[ci umowy Wykonawc. Umowa zostaBa zawarta z Wykonawc wybranym w wyniku przeprowadzonego postpowania o zamwienie publiczne zgodnie z ustaw z dnia 29.01.2004 r. prawo zamwieD publicznych (tj. Dz. U. Nr 223 z 2007 r. poz. 1655 z pzn. zm.), w trybie przetargu nieograniczonego do 206 000 euro (1/2009). 1 1. Przedmiotem zamwienia jest usBuga na: wykonanie dokumentacji techniczno-budowlanej i konserwatorskiej, projektowo-kosztorysowej dla realizacji zadania pt.: Prace konserwatorskie, restauratorskie i modernizacyjne willi Kindermanna w Aodzi, ul. WlczaDska 31/33 realizowane przez Miejsk Galeri Sztuki w zakresie zgodnym z art. 34 ust. 3 ustawy prawo budowlane oraz Rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 w sprawie szczegBowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. 2003 Nr 120 poz. 1133) oraz zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze[nia 2004 r. w sprawie szczegBowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robt budowlanych oraz programu funkcjonalno-u|ytkowego (Dz.U. Nr 202 poz. 2072 z pzn. zm.)  obejmujc: l.p.Rodzaj pracUszczegBowienie prac1.Prace przedprojektowe1. Mapa geodezyjna terenu d/c projektowych2. Ekspertyza kominiarska (rozszerzona)3. Operat p. po|arowy obiektu4. Szkicowe inwentaryzacje instalacji wew.5. Ekspertyza fundamentw6. Ekspertyza techniczna podBg 2.  Projekt budowlano-wykonawczy (PB+PW) wielobran|owy 1. Architektoniczny2. Konstrukcyjno-budowlany3. Zagospodarowania terenu4. Instalacje elektryczne - w tym: a) poBczeD wyrwnawczych b) uziemiajce c) zasilania podgrzewaczy wpustw dachu d) zasilania instalacji wentylacyjnej e) zasilania wzBa c.o. f) o[wietlenia przeszkodowego g) o[wietlenia oglnego rezerwowego (awaryjnego) h) o[wietlenia miejscowego i) o[wietlenia ewakuacyjnego j) gniazd wtykowych napicia 24 V k) zasilania siBownikw klap dymowych l) gniazd wtykowych 1-faz napicia 230 V m) odgromowa (przy skomplikowanych dachach) n) o[wietlenia podstawowego o) ogrzewania p. oblodzeniowego koryt i rynien dachu  p) systemu sygnalizacji i wykrywania po|aru r) telewizji przemysBowej dozorowej s) o[wietlenia terenu oraz iluminacji budynku t) instalacja siBy (3 faz.) u) zBcze kablowe zasilania i rozdzielnice wewntrzne5. Instalacje teletechniczne i teleinformatyczne - w tym: a) domofonowa b) przyzywowa c) sterowania wentylacji mechanicznej d) sterowania klapami p. po|arowymi e) sterowania oddymiania po|arowego f) telefoniczna g) sieci logicznej komputerowej (lokalnej) h) kontroli dostpu i otwierania drzwi I) sygnalizacji alarmu wBamania lub napadu6. Instalacja wodocigowa  w tym: a) wody zimnej b) wody ciepBej7. Instalacja kanalizacji sanitarnej8. Kanalizacja deszczowa  w tym: a) budynku b) terenu wraz z przyBczem9. Instalacja centralnego ogrzewania10. Urzdzenia wzBa c.o.11. Instalacja ga[nicza (np. pianowa)12 .Instalacja wentylacji mechanicznej13. Instalacja oddymiania po|arowego14. Projekt drogowy (rekonstrukcji utwardzenia terenu)15. Informacja BIOZ do projektw bran|owych3Program-projekt prac konserwatorskich i restauratorskich wraz z technologi ich wykonaniaWNTRZA1PARTERHALL Z KLATK SCHODOW1Konserwacja stolarki drzwiowej2Konserwacja boazerii3Konserwacja |yrandoli i kinkietw4Konserwacja posadzki terakotowej5Konserwacja lustra6Konserwacja witra|y7Konserwacja stolarki okiennej wraz z drewnian obudow wej[cia na taras8Konserwacja balustrady drewnianej9Konserwacja drewnianej okBadziny schodw10Konserwacja parkietu i stopni schodw11Konserwacja kominka z drewnian obudow12Konserwacja sklepienia z dekoracj sztukatorsk, polichromi13Konserwacja tkaniny na [cianachSALA V1Konserwacja stolarki drzwiowej2Konserwacja obudowy grzejnikw3Konserwacja obudowy boazeryjnej z szafami4Konserwacja szafy bibliotecznej z kanap5Konserwacja marmurowego kominka6Konserwacja kasetonowego sufitu7Konserwacja |yrandola8Konserwacja parkietu SALA VI1Konserwacja stolarki drzwiowej2Konserwacja obudowy grzejnikw3Konserwacja i restauracja sufitu sztukatorskiego z polichromi4Konserwacja |yrandola5Konserwacja parkietu 6Konserwacja drzwi przesuwnych z przeszkleniemSALA VII1Konserwacja stolarki drzwiowej2Konserwacja obudowy grzejnikw3Konserwacja i restauracja sufitu sztukatorskiego z polichromi4Konserwacja |yrandola5Konserwacja parkietu SALA VIII1Konserwacja obudowy grzejnikw2Konserwacja dekoracji sztukatorskiej [cian i sklepieD z polichromiami3Konserwacja |yrandola4Konserwacja parkietu 5Konserwacja stolarki okiennej z witra|ami6Konserwacja drewnianej boazerii na [cianach7Konserwacja tapety na [cianach2PITROSALA IX1Konserwacja stolarki drzwiowej2Konserwacja obudowy grzejnikw3Konserwacja i restauracja sufitu sztukatorskiego 4Konserwacja |yrandola5Konserwacja parkietu KORYTARZ X1Konserwacja stolarki drzwiowej2Konserwacja i restauracja sufitu sztukatorskiego 3Konserwacja |yrandola4Konserwacja parkietu SALA XI1Konserwacja stolarki drzwiowej2Konserwacja obudowy grzejnikw3Konserwacja i restauracja sufitu sztukatorskiego 4Konserwacja |yrandola5Konserwacja parkietu SALA XII1Konserwacja stolarki drzwiowej2Konserwacja obudowy grzejnikw3Konserwacja i restauracja sufitu sztukatorskiego 4Konserwacja drewnianej obudowy wej[cia do wykusza5Konserwacja |yrandola6Konserwacja parkietu SALA XIII1Konserwacja stolarki drzwiowej2Konserwacja obudowy grzejnikw3Konserwacja i restauracja sufitu sztukatorskiego z polichromi4Konserwacja |yrandola5Konserwacja parkietu 3KLATKA W BASZCIE1Konserwacja schodw drewnianych2Konserwacja balustrady metalowej z porcz4KONSERWACJA MEBLI1Konserwacja krzeseB2Konserwacja sekretarzyka w sali V3Konserwacja biurka w sali V 4Konserwacja stoBu okrgBego w sali VUWAGA: W ka|dym pomieszczeniu nale|y wykona odkrywki parkietu i wykBadzin w celu okre[lenia, czy parkiet nale|y podda pracom konserwatorskim czy rekonstrukcji.ELEWACJE1Konserwacja portyku poBudniowego2Konserwacja tynkw ryflowanych3Konserwacja boniowania4Konserwacja tynkw rustykalnych5Konserwacja profili, gzymsw, obramieD itp.6Konserwacja tynkw gBadkich7Konserwacja detali sztukatorskich wraz z polichromiami8Konserwacja drewnianych elementw na wykuszu zachodnim9Konserwacja drewnianych, ozdobnych elementw wizby dachowej (kroksztyny, fryz ozdobny itp..)10Konserwacja stolarki drzwiowej11Konserwacja kamiennych pBycin na tarasie portyku12Konserwacja stolarki okiennej13Konserwacja elementw metaloplastyki (kraty, balustrady, lampy)14Konserwacja drewnianej balustrady15Konserwacja drewnianych elementw zwieDczenia wie|16Konserwacja balkonu i balustrady nad portykiem wej[ciowym 17Rekonstrukcja detalu zwieDczenia na elewacji wschodniej18Schody zewntrzne w portyku poBudniowym, przy wej[ciu zachodnim oraz wej[ciu do piwnicyUWAGA: W programie- projekcie prac konserwatorskich i restauratorskich, nale|y zastosowa materiaBy i technologie specjalistycznych firm do renowacji zabytkw, posiadajcych odpowiednie certyfikaty i atesty do stosowania w obiektach zabytkowych.4.Kosztorysy robt budowlanych i prac konserwatorskich i restauratorskich1. Przedmiar robt  wedBug bran| i programu-projektu prac konserwatorskich i restauratorskich2. Kosztorys inwestorski 3. Kosztorys ofertowy ( jako formularz przetargowy)5.Specyfikacje Techniczne Warunkw Wykonania i Odbioru Robt 1. Specyfikacje techniczne WWiOR  wedBug bran| - Program-projekt prac konserwatorskich i restauratorskich wraz z technologi ich wykonania do uzgodnieD z Wojewdzkim Konserwatorem Zabytkw i Inwestorem  zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Kultury z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robt budowlanych, badaD konserwatorskich i architektonicznych, a tak|e innych dziaBaD przy zabytku wpisanym do rejestru zabytkw oraz badaD archeologicznych i poszukiwaD ukrytych lub porzuconych zabytkw ruchomych (DZ.U. 2004 r. Nr 150, poz. 1579), - Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robt - Przez analogi na zasadach Rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze[nia 2004 r. w sprawie szczegBowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robt budowlanych oraz programu funkcjonalno-u|ytkowego (Dz.U. 2004 Nr 202 poz. 2072) - Przedmiar robt Przez analogi na zasadach Rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze[nia 2004 r. w sprawie szczegBowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robt budowlanych oraz programu funkcjonalno-u|ytkowego (Dz.U. 2004 Nr 202 poz. 2072) - kosztorysy inwestorskie do wszystkich projektw - Wykona przez analogi na zasadach okre[lonych w Rozporzdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie okre[lenia metod i podstaw sporzdzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztw prac projektowych oraz planowanych kosztw robt budowlanych okre[lonych w programie funkcjonalno-u|ytkowym (Dz.U. z 2004 r., Nr 130, poz. 1389), 2. Wykonawca zobowizuje si do wykonania na rzecz Zamawiajcego dokumentacji wyszczeglnionej w ( 1 ust. 1 niniejszej umowy i nadzoru autorskiego dotyczcego wykonania prac zgodnie z projektem. 2 024NPln 8 H J  z | bd~ ƿ}voff`\VRh>t h(UNHh?& h(UCJh?& 5CJ\ hfx5CJ h e5CJ h6M5CJ h(U5CJ h(UCJ\h(U5CJ\h(U5CJOJQJ\^Jh(UCJOJQJ^Jh(U6CJ$] h(U6]h(U56\]h(U56B*NH\]phh(U56B*\]phhhk56B*\]phh(U n< P ( P |  X| $$Ifa$8^8^$da$dh$a$ $ ]a$ $\^\`a$ 0dhVX&z|2F*Pb\`bdHPTVXĵ}}}y}h*5hyOJQJhy56OJQJ\]aJ hyaJhy56\]hyh(UB*\aJphh*55B*CJ\aJphh*55CJ\h(U5CJ\ h6MCJh(UCJPJ h(UCJ h(UCJ\ h*55CJ h(U5CJ/^WNH=  p#$If$If $$Ifa$kd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT| $ p#$Ifa$ $$Ifa$^`bdpjjj$Ifkd$$IfF4Fh #`` 0D$    44 Faf4ytT|pjjj$Ifkd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|Rpjjj$Ifkd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|RTVXpjja $Ifgd\$Ifkd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|pjja $Ifgd\$Ifkd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|FHptvx:>@B~ hlnphlnpPTVX| hy6aJ hy6hy5OJQJhyOJQJ\aJhjAo hyaJhyhyOJQJPFHrpgg[OD  p#$If $$If $$Ifa$gdjAo $$Ifa$kd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|rtvxpjjj$Ifkd$$IfF4Fh #`` 0D$    44 Faf4ytT|pjjj$Ifkd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|<pjjj$Ifkd $$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|<>@Bpjjj$Ifkd $$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|pjjj$Ifkd $$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|pjjj$Ifkd( $$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|jpjjj$Ifkd2 $$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|jlnppjjj$Ifkd<$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|pjjj$IfkdF$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|jpjjj$IfkdP$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|jlnppjjj$IfkdZ$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|pjjj$Ifkdd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|Rpjjj$Ifkdn$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|RTVXpjjj$Ifkdx$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|nhhh$Ifkd$$IfF4@Fh # 0D$    44 Faf4ytT|~nhhh$Ifkd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|~pjjj$Ifkd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|Hnhhh$Ifkd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|FJLN    z ~ D!H!J!L!!!!!!!!!""" "t"x"z"|"""""&#*#,#.#X#\#^#`#####$ $"$$$$$$$$$$$%%% %2%6%8%:%%%%%%%%% hyaJhyhyOJQJ hy6aJ hy6hy5OJQJUHJLNnhhh$Ifkd$$IfF4,Fh # 0D$    44 Faf4ytT| nhhh$Ifkd$$IfF4ZFh # 0D$    44 Faf4ytT|    | nhhh$Ifkd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|| ~ nhhh$Ifkd$$IfF4,Fh # 0D$    44 Faf4ytT| F!nhhh$Ifkd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|F!H!J!L!!nhhh$Ifkd$$IfF4'Fh # 0D$    44 Faf4ytT|!!!!!nhhh$Ifkd $$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|!!!!"nhhh$Ifkd!$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|""" "v"nhhh$Ifkd&"$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|v"x"z"|""nhhh$Ifkd4#$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|""""(#nhhh$IfkdB$$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|(#*#,#.#Z#nhhh$IfkdP%$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|Z#\#^#`##nhhh$Ifkd^&$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|####$nhhh$Ifkdl'$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|$ $"$$$$nhhh$Ifkdz($$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|$$$$$nhhh$Ifkd)$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|$$$$%nhhh$Ifkd*$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|%%% %4%nhhh$Ifkd+$$IfF4,Fh # 0D$    44 Faf4ytT|4%6%8%:%%nhhh$Ifkd,$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|%%%%%nhhh$Ifkd-$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|%%%%%nhhh$Ifkd.$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|%%%%%<&@&B&D&&&&&&&&&'' '"'n'r't'v'z'|'''''2(6(8(:((((((((L)\)^)`)b)t)v)x)z)|)))))))))**,*.*0*z*|*˶˶˥˥˥˥h h B*ph h aJh h 5B*\ph h NH\ h \h h e hyaJhyhy5OJQJhyOJQJ hy6aJ hy6A%%%%>&nhhh$Ifkd/$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|>&@&B&D&&nhhh$Ifkd0$$IfF4,Fh # 0D$    44 Faf4ytT|&&&&&nhhh$Ifkd1$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|&&&&'nhhh$Ifkd3$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|'' '"'p'nhhh$Ifkd4$$IfF4,Fh # 0D$    44 Faf4ytT|p'r't'v''nhhh$Ifkd"5$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|''''4(nhhh$Ifkd06$$IfF4,Fh # 0D$    44 Faf4ytT|4(6(8(:((nhhh$Ifkd>7$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|(((L)\)nbYK  p#$Ifgd\ $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdL8$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|\)^)`)b)f)t)nbYH:  p#$Ifgd\$$7$8$H$Ifa$gdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdZ9$$IfF4 Fh #`` 0D$    44 Faf4yt t)v)x)z)|)[OF8 $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdT:$$IfF4 \h #   &0D$44 Faf4yt |)))))MA8 $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdV;$$IfF4 \h #   &0D$44 Faf4yt  p#$Ifgd\))))),kdX<$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB))))*** $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\**,*.*0*2*H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdp=$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt 2*6*z*|*,kd>$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd |*~***** $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\|*~*********+.+0+2+4+++++++,,, ,",$,x,z,|,~,,,,,,,,,0-2-4-6-8-<-------.. . .... .".f.h.j.l.....////n/p/r/t/////00 0h h 5B*\phh B*ph h aJh h B*ph h \h R*****H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd?$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt ****,kd@$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd **+++.+ $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\.+0+2+4+6+H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdA$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt 6+:+++,kdB$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd +++++, $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\,,, ,",H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdD$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt ",&,x,z,|,:. $$Ifa$gd\kdE$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB|,~,,,,,1kd0F$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\,,,,,0- $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\0-2-4-6-8-H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdHG$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt 8->----:. $$Ifa$gd\kd`H$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB----..1kdxI$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\. . ...  p#$Ifgd\ $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\.. .".$.[OF8 $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdJ$$IfF4 \h #   &0D$44 Faf4yt $.(.f.h.,kdK$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd h.j.l.n.r.. $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\.....H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdL$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt ..//,kdM$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd /////n/ $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\n/p/r/t/v/H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdN$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt v/z///,kdO$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd /////0 $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\00 0 00H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd Q$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt  0 0>0@0B0D0z0|0~00000000000&1(1*1,111111111$2&2(2*222222222222222222:3<3>3@33333334484:4<4>4@4B4D4T4V4X4Z4\4^44h B*phh 5B*\phh h 5B*\phh h aJh h B*ph h \M00>0@0,kd"R$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd @0B0D0F0J0z0 $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\z0|0~000H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd:S$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt 00000MA8 $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdRT$$IfF4 \h #   &0D$44 Faf4yt  p#$Ifgd\00000,kdTU$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB00000&1 $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\&1(1*1,1.1H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdlV$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt .12111,kdW$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd 111111 $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\11111H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdX$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt 11$2&2,kdY$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd &2(2*2,2022 $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\22222H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdZ$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt 22222MA8 $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd[$$IfF4 \h #   &0D$44 Faf4yt  p#$Ifgd 222222:. $$Ifa$gd\kd\$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB2222:3 $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\:3<3>3@3B3H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd]$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt B3F333,kd_$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd 333333 $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\33444H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd.`$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt 4484:4,kdFa$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd :4<4>4@4T4  p#$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\T4V4X4Z4\4`44[OF888 $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd^b$$IfF4 \h #   &0D$44 Faf4yt 44444H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd`c$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt 44446585:5<5n5p5r5t55555 6 666n6p6r6t6666666666666627476787|7~7777777$8&8(8*8`8b8d8f8h8~8888888889:9<9>9p9r9t9v9999999999:::h h 5B*\phh h B*ph h \h h aJU446585,kdxd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd 85:5<5>5B5n5 $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\n5p5r5t5v5H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kde$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt v5z555,kdf$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd 55555 6 $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\ 6 6666H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdg$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt 66n6p6,kdh$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd p6r6t6v6z66 $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\66666H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdi$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt 66666MA8 $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdk$$IfF4 \h #   &0D$44 Faf4yt  p#$Ifgd\66666?3 $$Ifa$gd\kd l$$IfF4 \h #   &0D$44 Faf4yt  p#$Ifgd\ $7$8$H$IfgdvB666627 $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\27476787:7H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd m$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt :7>7|7~7,kd$n$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd ~777777 $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\77777H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd9@9H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdt$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt @9D9p9r9,kdu$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd r9t9v9x9|99 $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\99999H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdv$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt 99999MA8 $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdw$$IfF4 \h #   &0D$44 Faf4yt  p#$Ifgd\999::,kdx$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB:::::X: $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\::X:Z:\:^:::::;;;;<;>;@;B;D;F;H;V;X;Z;\;^;`;;;;;;;;;Z<\<^<`<<<<<====>=@=B=D=F=Z=\=^=`=========x>z>|>~>>>>>>>>>??h B*phh 5B*\phh h 5B*\phh h aJh h B*ph h \MX:Z:\:^:`:H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdz$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt `:d:::,kd{$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd :::::; $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\;;;;;H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd0|$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt ; ;<;>;,kdH}$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd >;@;B;D;V;  p#$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\V;X;Z;\;^;b;;[OF888 $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd`~$$IfF4 \h #   &0D$44 Faf4yt ;;;;;H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdb$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt ;;;;,kdz$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd ;;;;;Z< $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\Z<\<^<`<b<H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt b<f<<<,kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd <<<<<= $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\==== =H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdƒ$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt  ==>=@=,kdڄ$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd @=B=D=F=Z=  p#$Ifgd\ $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\Z=\=^=`=b=[OF8 $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd$$IfF4 \h #   &0D$44 Faf4yt b=f===,kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd ====== $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\=====H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd $$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt ==x>z>,kd$$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd z>|>~>>>> $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\>>>>>H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd<$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt >>>>,kdT$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd >>>>?  p#$Ifgd\ $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\???? ?[OF8 $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdl$$IfF4 \h #   &0D$44 Faf4yt ???d?f?h?j??????????(@*@,@.@x@z@|@~@@@@@AAAA^B`BbBdBvBxBzB|BBBBBCCCCNCPCRCTCCCCCDDDDHDJDLDNDDDDD@EBEDEFE h h h h 5\#h h 5B*CJ\aJphh h 5B*\ph h aJh h B*ph h \h G ?$?d?f?,kdn$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd f?h?j?l?p?? $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\?????H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt ?????MA8 $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd$$IfF4 \h #   &0D$44 Faf4yt  p#$Ifgd\??@(@*@,kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB*@,@.@0@4@x@ $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\x@z@|@~@@H<3% $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt @@@@,kdВ$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $7$8$H$IfgdvB $7$8$H$Ifgd @@@@@A $7$8$H$Ifgd $7$8$H$IfgdvB $Ifgd\ $$Ifa$gd\AAAA^BH<3%  p#$Ifgd\ $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt ^B`BbBdBvBnbYP $Ifgd $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd$$IfF4 Fh #   0D$    44 Faf4yt vBxBzB|BBBBnbYPPJ$If $$Ifa$ $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd$$IfF4 Fh #   0D$    44 Faf4yt BBBBBH<3* $$Ifa$ $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdޖ$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt BBCCC9- $$Ifa$gd\kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $If $$Ifa$CCC CNCPC0kd&$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $If $$Ifa$ $Ifgd\PCRCTCXC\CC$If $$Ifa$ $Ifgd\ $$Ifa$gd\CCCCCH<3* $$Ifa$ $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdJ$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt CCDDD9- $$Ifa$gd\kdn$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $If $$Ifa$DD DDHD$If $$Ifa$gd $$Ifa$ $Ifgd\HDJDLDNDRDH<3* $$Ifa$ $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt RDVDDDD9- $$Ifa$gd\kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $If $$Ifa$DDDD@EBE0kdڞ$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $If $$Ifa$ $Ifgd\BEDEFEJENE F$If $$Ifa$ $Ifgd\ $$Ifa$gd\FE F FFFFFXFZF\F^FFFFFGGGGRGnGGGGGGGGHpHrHtHvHHHHHvIxIzI|I6J8J:Jth \hXhX5NH\hXhX5\hXhX5B*\aJph#hXhX5B*CJ\aJph#hXh 5B*CJ\aJph h h*5 h \h h aJ h h 9 F FFFFH<3* $$Ifa$ $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt FFXFZF\F6* $$Ifa$gd\kd"$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $If $$Ifa$gd \F^FbFhFFF0kdF$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $If $$Ifa$ $Ifgd\FFFFFG$If $$Ifa$ $Ifgd\ $$Ifa$gd\GGGG GH<3* $$Ifa$ $Ifgd\ $$Ifa$gd\kdj$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt  G&GGGG9- $$Ifa$gd\kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $If $$Ifa$GGGGGG0kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $If $$Ifa$ $Ifgd\GGHH HpH$If $$Ifa$ $Ifgd\ $$Ifa$gd\pHrHtHvHzHH<3* $$Ifa$ $Ifgd\ $$Ifa$gd\kd֦$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt zHHHHH9- $$Ifa$gd\kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $If $$Ifa$HHIIvIxI0kd$$IfF4 rh #   }0D$44 Faf4yt $If $$Ifa$ $Ifgd\xIzI|III6J$If $$Ifa$ $Ifgd\ $$Ifa$gd\6J8J:JtB*\aJphh 5CJOJQJ\aJh 5CJ\h?& 5CJ\h 5OJQJ h aJh h>th OJQJaJ h>t\h>th \h>th \aJ MMMMMpjj_  p#$If$Ifkd:$$IfF4Fh #`` 0D$    44 Faf4ytT|MMMM(Npjjj$Ifkd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT|(N*N0NNNN Opg]WWL  p#$If$If $If^ $$Ifa$kd$$IfF4Fh # 0D$    44 Faf4ytT| O OOJSUlX[[V\]qljll^YYY$a$ $ a$gd>tgd>tkd$$IfFFh # 0D$    44 FaytT| NPPPPHSJSPSSSSSSUUUUV$VXVZVVVWW^X`XjXlXrXXYYZZx[[[[[[[[[[\4\ĸ|xthsdh(U h(U\ h>t\ h*56]h>th(U6] hE6] h>t6] h(U6]h>tB*\aJphh(UB*\aJphh*56B*\]aJphh*5B*\aJphh6Mh*5B*\aJph"h6Mh*56B*\]aJph-4\N\j\l\~\\\N]P]R]T]V]\]^]p%r%x%++,,.4.t.~...B//////Z0l0n0000011 1111"2(22242222223 3h6Mh6M\h6MB*\phh6Mh6MB*\phh>th6M h(U\h*5hEh(UOJQJ^Jh eU *h(U h(U5 jh(U h(UNHh(UhuZ;]T]V]^]J""J##N$$p%r%|'h()* & F gd(U $ ^a$$ a$ $ & F a$gd(U & F gd(U & F gd(U $dh^a$$a$$a$gduZDokumentacj projektow o ktrej mowa w 1 pkt. 1 Wykonawca wykona zgodnie z zasadami wspBczesnej wiedzy technicznej, normami oraz obowizujcymi przepisami, z uwzgldnieniem potrzeb i specyfiki przedmiotowego zamwienia. Wykonawca wykona dokumentacj projektow w zakresie i w sposb zgodny z wymaganiami okre[lonymi w umowie oraz bdzie zobowizany do: udzielania wyja[nieD dotyczcych dokumentacji projektowej i zawartych w niej rozwizaD projektowych, realizacji poleceD Zamawiajcego, po otrzymaniu wezwania, do niezwBocznego przyjazdu na miejsce robt realizowanych w oparciu o wykonan dokumentacj projektow i dokonania oraz przekazania Zamawiajcemu wwyznaczonym terminie poprawek, wynikBych w zwizku z niezgodno[ci opracowania projektowego ze stanem faktycznym lub z zawinionymi bBdami. 2.1. Do obowizkw Wykonawcy nale|y: a) zapoznanie si z dokumentami bdcymi w posiadaniu Zamawiajcego przed rozpoczciem prac projektowych, b) szczegBowe sprawdzenie w terenie i obiekcie warunkw wykonania zamwienia, c) konsultacje z Zamawiajcym na ka|dym etapie projektowania dokumentacji, dotyczce istotnych elementw majcych wpByw na koszty. 3. Wykonawca zapewni sprawdzenie projektu architektoniczno  budowlanego pod wzgldem zgodno[ci z przepisami, w tym techniczno  budowlanymi, przez osob posiadajc uprawnienia budowlane bez ograniczeD w odpowiedniej specjalno[ci lub rzeczoznawc budowlanego. 4. Wykonany projekt ma by zaopatrzony w wykaz opracowaD oraz zawiera o[wiadczenie projektanta i sprawdzajcego, |e: dokumentacja projektowa zostaBa wykonana zgodnie z umow i obowizujcymi w kraju normami oraz aktualnymi przepisami techniczno-budowlanymi, dokumentacja projektowa jest kompletna z punktu widzenia celu ktremu ma sBu|y i nadaje si do realizacji, posiada niezbdne uzgodnienia w zakresie wynikajcym z obowizujcych przepisw. 5. Wykonawca daje Miejskiej Galerii Sztuki prawo do publikacji przekazanej dokumentacji na stronach internetowych w ogBaszanych postpowaniach przetargowych na realizacj inwestycji zwizanej z tym projektem, zgodnie ustaw prawo zamwieD publicznych. 6. Dokumentacja projektowa wraz z wszystkimi jej elementami skBadowymi, przedmiary robt, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robt oraz informacj BiOZ, instrukcje bezpieczeDstwa ppo|. zostanie dostarczona do siedziby Zamawiajcego w 6-ciu trwale oprawionych egzemplarzach ka|dy, a dokumentacja w zakresie prac przedprojektowych i kosztorysy inwestorskie w 1 egz. CaBo[ opracowanej dokumentacji bdc przedmiotem umowy Wykonawca dostarczy Zamawiajcemu rwnie| na no[niku elektronicznym zgodnie z pkt. 10 7. CaBo[ opracowanej dokumentacji bdcej podmiotem umowy Wykonawca dostarczy Zamawiajcemu w jzyku polskim (rwnie| na no[niku elektronicznym.) 8. SzczegBy dotyczce rozwizaD funkcjonalnych i materiaBowych oraz programu-projektu prac konserwatorskich i restauratorskich wraz z technologi ich wykonania musz by uzgodnione z Wojewdzkim Konserwatorem Zabytkw i Zamawiajcym. 9 . Wykonawca zobowizuje si do: uzyskania wszelkich niezbdnych uzgodnieD; uzyskania decyzji o pozwoleniu na budow. 10. Wykonawca dostarczy: Dokumentacj w zakresie prac przedprojektowych - 1 egz. Projekt budowlano-wykonawczy wielobran|owy - 6 egz. Program-projekt prac konserwatorskich i restauratorskich wraz z technologi ich wykonania - 6 egz. Przedmiary robt i kosztorysy ofertowe - 6 egz. Kosztorysy inwestorskie robt budowlanych oraz prac konserwatorskich i restauratorskich - 1 egz. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robt - 6 egz. 1 kpl. w wersji elektronicznej, na pBycie DVD - rysunki i mapy w formacie plikw .dwg dla Autocad 2000 oraz .pdf - pliki tekstowe oraz pliki arkuszy kalkulacyjnych w formacie plikw .doc, .xls, oraz .pdf - zdjcia lub ilustracje w formie plikw .jpg oraz .pdf - kosztorysy inwestorskie i przedmiary w formacie plikw .xls, .pdf oraz w formacie obsBugiwanym przez program NORMA 3 Wykonawca zobowizuje si wykona prace bdce przedmiotem zamwienia w nastpujcym terminie ............................................................................................................ 4 Warto[ ryczaBtowa przedmiotu zamwienia wynosi: Cena nettoVATCena bruttoSBownie zB  w tym: - dokumentacja projektowa - .......................................... zB brutto caBkowity koszt nadzoru autorskiego podczas trwania realizacji inwestycji w latach 2010-2012. - .......................................... zB brutto 2. W ramach nadzoru autorskiego wykonawca zobowizany jest do: czuwania w toku realizacji robt budowlanych nad zgodno[ci rozwizaD technicznych, materiaBowych i u|ytkowych z dokumentacj projektow; uzupeBniania szczegBw dokumentacji projektowej oraz wyja[niania wykonawcy robt budowlanych wtpliwo[ci powstaBych w toku realizacji tych robt, udziaBu w odbiorze istotnych cz[ci robt budowlanych oraz odbiorze koDcowym inwestycji. 3. Wynagrodzenie ryczaBtowe ustalone w pkt. 1, ktre obejmuje swym zakresem tak|e nadzr autorski, nie bdzie podlegaBo w okresie realizacji umowy, |adnym waloryzacjom, w tym rwnie| z tytuBu inflacji. 4. Przekazanie caBo[ci prac projektowych nastpi w siedzibie Zamawiajcego na podstawie protokBu zdawczo  odbiorczego podpisanego przez Strony. Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu spis dokumentacji oraz o[wiadczenie o jej kompletno[ci. 5. Warunkiem uruchomienia pBatno[ci wynagrodzenia ryczaBtowego w cz[ci za dokumentacj projektow jest podpisanie protokBu odbioru caBego zakresu prac oraz przekazanie Zamawiajcemu DECYZJI o pozwoleniu na budow. 6. ZapBata nale|no[ci nastpi na podstawie faktury wystawionej w oparciu o protokB odbioru dokumentacji techniczno-budowlanej i konserwatorskiej, projektowo-kosztorysowej dla realizacji zadania pt.: Prace konserwatorskie, restauratorskie i modernizacyjne willi Kindermanna w Aodzi, ul. WlczaDska 31/33 realizowane przez Miejsk Galeri Sztuki , w terminie 30 dni. ZapBata nastpi przelewem na konto& & & & & & & ............................................................................ 7. ZapBata wynagrodzenia ryczaBtowego w cz[ci za nadzr autorski bdzie nastpowa etapami na podstawie miesicznych faktur za nadzr autorski wystawianych przez Wykonawc poczwszy od miesica, w ktrym Wykonawca w toku realizacji robt budowlanych podejmie pierwsze czynno[ci w ramach nadzoru autorskiego potwierdzone zapisem w dzienniku budowy, pBatnych w terminie 30 dni od ich otrzymywania przez Zamawiajcego. Wysoko[ miesicznego wynagrodzenia ryczaBtowego brutto za nadzr autorski bdzie wynikaBa z podzielenia kwoty ryczaBtowego wynagrodzenia brutto w cz[ci za nadzr autorski okre[lonego w pkt. 1 przez liczb peBnych miesicy przypadajcych w okresie od miesica wystawienia pierwszej faktury do miesica odbioru koDcowego inwestycji. 8. Strony postanawiaj, |e w ramach niniejszej umowy, ktra jest umow o zamwienie dzieBa, nastpuje rwnie| przeniesienie na Zamawiajcego praw wBasno[ci zamawianego dzieBa oraz przeniesienie autorskich praw majtkowych, co nastpuje w momencie odbioru i przyjcia przedmiotu zamwienia. 9. Wykonawca zobowizuje si w trakcie ogBoszonego przez Zamawiajcego przetargu nieograniczonego na wykonanie robt wynikajcych z opracowanego przez Wykonawc kompletnego projektu wykonawczego udziela odpowiedzi na pytania kierowane przez Zamawiajcego w cigu 3 dni od dnia otrzymania. ( 5 1. Ustala si nastpujce warunki zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy: wysoko[ zabezpieczenia ustala si na kwot odpowiadajc 5 % ceny ofertowej brutto tj. ................................................................ (sBownie:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .), ktr Wykonawca zobowizany jest wnie[ najpzniej do chwili zawarcia umowy. 2) Zwolnienie zgromadzonej kwoty zabezpieczenia nastpi: 75 % kwoty, jako gwarancja wykonania usBugi zgodnie z umow , w cigu 30 dni po ich ostatecznym odbiorze; pozostaBa cz[  25 % w cigu 21 dni po upBywie okresu gwarancji.................................... 6 Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: z tytuBu zerwania umowy lub niewykonania postanowieD zawartych w umowie, w wysoko[ci 10 % warto[ci umowy; za zwBok w oddaniu, okre[lonego w umowie, przedmiotu zamwienia w wysoko[ci 0,2 % wynagrodzenia umownego za przedmiot zamwienia za ka|dy dzieD zwBoki; za zwBok w usuniciu wad stwierdzonych przy odbiorze, oraz w okresie gwarancji, w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia umownego za przedmiot zamwienia, za ka|dy dzieD zwBoki, liczc od dnia, wyznaczonego przez Zamawiajcego do ich usunicia. 7 Wykonawca udzieli gwarancji za wady projektu zgodnie z zapisem w ofercie zBo|onej w przetargu, tj. ................... lat, lecz nie krcej ni| do czasu ukoDczenia inwestycji realizowanej na podstawie tego projektu. Wykonawca udzieli rwnie| gwarancji na prace realizowane przez podwykonawcw, lub dokona cesji gwarancji udzielonych przez podwykonawcw bezpo[rednio na Zamawiajcego. Bieg terminu gwarancji rozpoczyna si od daty odbioru przedmiotu umowy. 8 Zamawiajcy o[wiadcza, |e jest pBatnikiem podatku VAT, posiada NIP 725-103-37-85 i jest uprawniony do wystawiania i otrzymywania faktur VAT. Jednocze[nie Zamawiajcy upowa|nia Wykonawc do wystawiania faktur VAT bez podpisu Zamawiajcego. 9 Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ dokonania zmian postanowieD zawartej umowy wnastpujcym zakresie: - zmiany wysoko[ci stawki podatku od towarw i usBug, -zmiany dotyczce terminu i sposobu realizacji wynagrodzenia za nadzr autorski. Ka|dorazowo wprowadzanie zmian potwierdzone jest w formie pisemnej protokoBami konieczno[ci zatwierdzonymi przez Zamawiajcego. Warunkiem wprowadzania zmian jest zgoda obu stron umowy. Zmiana umowy musi by zawarta w formie pisemnej. 10 W razie wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie miesica od powzicia wiadomo[ci o powy|szych okoliczno[ciach. W takim wypadku Wykonawca mo|e |da jedynie wynagrodzenia nale|nego mu z tytuBu wykonania cz[ci umowy. 11 W sprawach nieuregulowanych w umowie bd miaBy zastosowanie przepisy ustawy prawo zamwieD publicznych i przepisy kodeksu cywilnego. Wszelkie sprawy sporne bd rozstrzygane przez wBa[ciwy Sd w Aodzi. 12 Umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach: 2 dla Zamawiajcego, 1 dla Wykonawcy. WYKONAWCA: ZAMAWIAJCY:     PAGE  ZaBcznik Nr 6 do SIWZ  strona  PAGE \* MERGEFORMAT 10/  NUMPAGES \* MERGEFORMAT 10 *,/1.24J444&55.6667d88>9 d^gd?&  & Fdgd(U  & Fdgd6Mgd6M & F )?`?gd6M & F )?`?gd(U$ -DM ]a$ 3"3n3p333334444&5(5>555555566.6x6666666667¹}sgs^sUh>th6MCJh?& h?& CJh>th6MCJNH\h>th6MCJ\h>th6MB*CJ\phh>th(UCJ huZCJh>th>tCJ h>tCJ h eCJh>th6MaJh>th(UaJ *h(U5h(Uh6Mh6MB*NH\phh6Mh6Mh6MB*\phh6Mh6M\h6Mh6MNH\!7777777H8J8N8`8b88888<999d:f:~::;;;;;~<<z=~======*>񿳨tit`h(U5CJ \h?& 5CJ\aJhE5CJ\aJhKs5CJ\aJh>th(U5CJNH\aJh>th(U5CJ\aJh>th(UCJaJh>th(U5CJaJh>th(UaJ h?& CJh>thqCJh>th>tCJ h>tCJ\h>th>tCJ\h>th(UCJ h>tCJ%>99|::;;;x=z=|=~========>>(> $dh$Ifa$$ & F ```a$gd(U$ d^ `a$$da$hdh^h d^gdq(>*>,>.>0>XOOO dh$Ifkd$$IfFF  $ @ 06    4 Fap0>2>J>L>N>VMMM dh$Ifkd$$IfF0F  $ @ 06    4 FapN>P>R>?N??X@@ypg\OO@$ hda$gdKs $&^&`a$ $ & Fa$gd(U$ ha$$8^8a$kd$$IfF4F  $ @ 06    4 Faf4*>P>>>?X@^@CCC DDbEdEEEDFFFFF6G8G:G\@\L\^]`]x] ^ ^^砓}h(UCJNHOJQJh(UCJOJQJh(UCJNHOJQJ\h(UCJOJQJ\h7HhuZh?& h(U h(UCJ jh(UCJh?& 5CJ\h(U5CJNH\hvAU5CJ\h(U5CJ\h5CJ\ hEh-T W"W*WWXnY ZZt[@\B\J\L\\z]^ & F hh1$^hgd(U ,1$d & F ]gd(U8^8gduZ $8^8a$gd?& $ & F 8^8a$gd?& $ ]a$$ ]dha$gdE$da$^^D_F_z`|```````,a.ab bRbbbbjhDR>Uh(U h(U\hECJOJQJ\hCJOJQJ\h(UCJNHOJQJ\h(UCJOJQJ\ hEKH hsdKH h(UKH hKH*HoLoNooooooooooooooooooopppp$$dNa$gdjAoh]h&`#$  dh1$jplppprppppppppph(UhDR>hvBhjAohvB6hjAo6mHnHuhC ThjAo6jhC ThjAo6U ,1h. A!"#$% $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ /  / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F4@0D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ /  / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F4,0D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F4Z0D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F4,0D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F4'0D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F4,0D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F4,0D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F4,0D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F4,0D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT| $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F4 0D$++55 5/ / / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 55&#v#v #v#v&:V F4 0D$++55 55&/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++55 555}/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 5#v#v #v:V F4 0D$++55 5/ / / 4 Ff4yt $$If!vh55 5#v#v #v:V F4 0D$++,55 5/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt "$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / 4 Ff4yt 0$$If!vh55 555}#v#v #v#v#v}:V F4 0D$++,,55 555}/ / / / 4 Ff4yt $$If!vh55 5#v#v #v:V F4 0D$55 5/ 4 Ff4yt $$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++55 5/ 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ / / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F40D$++,55 5/ /  / / / 4 Ff4ytT|$$If!vh55 5#v#v #v:V F0D$55 5/ /  4 FytT|$$If!vh5 5$ 5@ #v #v$ #v@ :V F 065 5$ 5@ 44 Fp$$If!vh5 5$ 5@ #v #v$ #v@ :V F0 065 5$ 5@ 44 Fp$$If!vh5 5$ 5@ #v #v$ #v@ :V F4065 5$ 5@ 44 Ff4^ 666666666vvvvvvvvv6666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtHD@D  NagBwek 1$$@&a$5CJR@R  NagBwek 2$ $3x@&^3 5CJKHN@N  NagBwek 3$ $@&^ 5CJKHRR  NagBwek 5$$dh@&a$CJOJQJ^J`@`  NagBwek 8$$ ]dh@&a$5CJOJQJ\^Jt t  NagBwek 9/ $$ & F p@&^`a$5CJOJQJ\^JJA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy XP@X Tekst podstawowy 2$dha$ 5CJ aJFB@F Tekst podstawowy$a$aJ4 @4 Stopka  p#LO"L Body Text 2 $1$a$CJOJQJaJ0)@10  Numer stronyXQ@BX Tekst podstawowy 3$ ]dha$CJ@R@ pkt $S<<^S`a$8@b8 NagBwek  p#>2@r> Lista 26x^6`:O: tyt$$<<a$5\NN >tTekst podstawowy 3 ZnakCJaJ6/6 jAo Stopka ZnakCJaJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] U yyy| %|* 04:?FEFLNP4\ 37*>L^fjpp/18Lbt  :;@BDGI^Rr<jjR~H | F!!!"v""(#Z##$$$%4%%%%>&&&'p''4((\)t)|)))**2*|****.+6++,",|,,0-8--..$.h.../n/v//00@0z0000&1.1111&22222:3B3334:4T44485n5v55 66p6666627:7~777&8`8h88889@9r9999:X:`::;;>;V;;;;Z<b<<= =@=Z=b====z>>>>? ?f????*@x@@@A^BvBBBCPCCCDHDRDDBE FF\FFG GGGpHzHHxI6J*LMM(N O]*>9(>0>N>@T^4dHop02345679:;<=>?@ABCDEFGHIJKMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`acdefghijklmnopqrsuvwxyz{|}~   9<=>?ACEFH 8QTWsv|!!8@0(  B S  ?33s9v9{9999TTTTTTTTTTTT U U7.1$(oZ = H g H g > o F"_b=ABCdhij} <@Cmp 3789X\] $%=AHMNOnrstJx|}~ OST  ;<=\_glsxyz>CDEi   ,01hij12ijk@AB]^@Acd2cf+gi ,/4j  = @ """"##**y,,66)7A7s;w;;;<<,IfILLQQVTTTTTTTTTTTTTTTTTT U UhUܼ DJ7WV r#u'#$F%}*(ZQ7M=gAJfnz@PPܒ"[af]hHEYc2Wu ,̵pLp^p`L.^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`OJPJQJ^Jo(-h^`o(.h pp^p`OJQJo(h@ @ ^@ `o()h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(:^`:o():^`:o(.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h808^8`0o(.^`o() $ $ ^$ `OJPJQJ^Jo(- @ @ ^@ `5o(.^`o()L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ))^)`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`o()8^`o(.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`hH.h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.^`5o(.^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`o(.^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(- pp^p`OJQJo(o @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( PP^P`OJQJo(o   ^ `OJQJo(^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.:^`:o(.:^`:o(.u^`u56CJOJQJaJo(.:^`:o(.u^`uo(.^`o(.^`o(.^`o(.PP^P`o(.h^`o()h  ^ `hH.h  L^ `LhH.h x^x`hH.h H^H`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ))^)`OJPJQJ^Jo(-^`o(. pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`6OJQJ^Jo() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.Du'}*(hU Wu#=gAJz@Pf]7W ,Q7"[EYcF%{dxLtR^EʏaOhz2HM#R>‰ dsfxfL\o‰ HxLhOI2$qgX{&%?& Q #l(DR>7HE_O{IQTvAU\ e khkjAoKs>tfxyE kYjT|sdROXm*5WG6M (UuZqvBTT@pT  "#$'** U  "$(*,.024:<DFHLNPV\UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialI. ??Arial Unicode MSA. Arial Narrow?= *Cx Courier New;WingdingsA BCambria Math"1o & &FY 7J @ Y 7J @ !0PQPQ 2qHP $Pq2!xxWzor umowy zalacznik nr 5Administracja CentralnaAdminL           Oh+'0 $ D P \ ht|Wzor umowy zalacznik nr 5Administracja Centralna Normal.dotmAdmin5Microsoft Office Word@2~@R@2@%@Vw6 Y 7J՜.+,0 hp|   @PQ Wzor umowy zalacznik nr 5 Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FpR@Data K1TableYWordDocument .SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore -R+R3UP5UGNJ==2 -R+RItem  PropertiesUCompObj    F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q